ほたるの里中上林/Fireflies in Satoyama
綾部市東部の中上林は蛍の里です。いくつも蛍スポットがあります。Kambayashi are in Ayabe is famous for fireflies. There are many places that you can see them.
今度の土曜日9日に蛍の里中上林で「ほたるの夕べ」が開催されます。
音楽あり、地元の方の屋台ありと盛り沢山です。暗くなってからは蛍の乱舞を綺麗に舗装された遊歩道で見ていただけます。
we will have a festival called HOTARU NO YUBE. you can enjoy listening the band playing music, and eating local food by local people. then when it gets dark, you can walk to see the fireflies.
今度の土曜日9日に蛍の里中上林で「ほたるの夕べ」が開催されます。
音楽あり、地元の方の屋台ありと盛り沢山です。暗くなってからは蛍の乱舞を綺麗に舗装された遊歩道で見ていただけます。
we will have a festival called HOTARU NO YUBE. you can enjoy listening the band playing music, and eating local food by local people. then when it gets dark, you can walk to see the fireflies.
コメント
コメントを投稿