11月里山ツアー/The Satoyama tour in November
【秋の光明寺ハイキング】
あやべ温泉からかつての古道を歩き、光明寺二王門へそこからは紅葉の並木道を通り光明寺を超えたあたりから、杉やもみの木の巨木を見て頂きます。最後はハイライトの２０００年の栃木を見て頂きます。From Ayabe Onsen, we take you to NIO gate, walking through old piligram path to KOMYO JI temple. Then there are giant Japanese cedar tree and Japanese Fir trees, coming on the way. and the highlight is 2000 year-old horse chestnut tree.
あやべ温泉からかつての古道を歩き、光明寺二王門へそこからは紅葉の並木道を通り光明寺を超えたあたりから、杉やもみの木の巨木を見て頂きます。最後はハイライトの２０００年の栃木を見て頂きます。From Ayabe Onsen, we take you to NIO gate, walking through old piligram path to KOMYO JI temple. Then there are giant Japanese cedar tree and Japanese Fir trees, coming on the way. and the highlight is 2000 year-old horse chestnut tree.
上林では数少ない紅葉スポットです。紅葉の赤とイチョウの黄色を楽しめます。
There are only a few spots you can see red-leaf in Kambayashi. This Komyoji path is one of the best in Kambayashi.
２０００年の栃木です。今もまだ生きていて５月には花も咲かせます。2000 year-old horse chestnut tree is still alive. and in May you can see the white flowers from them.
そして早朝には雲海を望めます。and in the morning,you can watch the sea go clouds.
そんな１１月にハイキングのツアーを開催します。we will have hiking tours in November
コメント
コメントを投稿