村の消防団/volunteered fire fighters
地方には消防署とは別に消防団という組織があります。リモート地の初期消火や火災予防に務めています。また地域の若者とI、Uターン者などが出会い繋がれる場所でもあります。
In Japan, there are the volunteered fire fighter who help extinguishing fire and going to fire prevention. It is also good place to meet up with local young people.
その綾部市上林分団の消防団で団長点検が先週の日曜日に行われました。There were a kind of fire drill last Sunday.
団長点検では行進したりする小隊訓練からポンプを使ったポンプ操法、実火災訓練が行われました。In this drill, we marched, practiced using pumps, fire drill.
In Japan, there are the volunteered fire fighter who help extinguishing fire and going to fire prevention. It is also good place to meet up with local young people.
その綾部市上林分団の消防団で団長点検が先週の日曜日に行われました。There were a kind of fire drill last Sunday.
団長点検では行進したりする小隊訓練からポンプを使ったポンプ操法、実火災訓練が行われました。In this drill, we marched, practiced using pumps, fire drill.
コメント
コメントを投稿