丹後半島へ / Go to Tango peninsula
先週末京丹後市の網野町へ行ってきました。ここは日本海に面した浦島太郎でも有名な場所です。I went to Kyotango city lastweekend. The city is located in the TANGO peninsula. and the place I visited is called AMINO that is famous for URASHIMA TARO legend.
土曜日はこの網野町に東京方移住してきた知人の家での交流会でした。丹後の方、丹後への移住者、移住希望者(中には東京から)、綾部、舞鶴の地域おこしをしている方などなど40名近く集まりました。On Saturday, there was a reception party that one of my firends from tokyo has moved to and organized. There were about 40 people gathering. some of them are locals, those who has moved to Tango, or wanted to move to Tango. and others from Ayabe, Maizuru who want to make connection with Tango people.
お家(会場)はかつての織物工場の長屋です。綾部にはない形の家で面白い。The house had been used for the factory of textile. but abandoned. It is rare structure that we don't have in Ayabe.
移住&暮らし方についてのトークセッション
A pannel session about immigration or how to live in rural area.
翌日は丹後色々な箇所をめぐりました。それはまた次回
we traveled around Tango in the following day. It will be in next blog.
コメント
コメントを投稿