霧もゆる上林の朝 / Kambayashi in fog
上林は昔お茶づくりが盛んだった地ということもあり霧深いです。特に秋から冬にかけて早朝発生します。Kamabayshi was famous for making green tea. So that there are fog in autumn, winter. Satoyama guesthouse Couture takes guest to the spot in the morning with a cup of coffee.
↑２年前の写真/the photo was taken 2 years ago.
本日は久しぶりに発生しました。雪のつもった山、霧、青空がとても綺麗です。森の京都綾部の上林にぜひ早朝お越しになるか、あやべ温泉や農家民宿にお泊りください。ご案内も旅行会社MATA TABIで行なっています。
Today it has been a while that the fog came up. There are beautiful contrast. The blue of sky, The white of snow and fog, black and green of mountains. It occurs early morning. so come to stay the day before at Ayabe Onsen or Farm stay. then MATA TABI, tour agent, can guide you there.
本日は久しぶりに発生しました。雪のつもった山、霧、青空がとても綺麗です。森の京都綾部の上林にぜひ早朝お越しになるか、あやべ温泉や農家民宿にお泊りください。ご案内も旅行会社MATA TABIで行なっています。
Today it has been a while that the fog came up. There are beautiful contrast. The blue of sky, The white of snow and fog, black and green of mountains. It occurs early morning. so come to stay the day before at Ayabe Onsen or Farm stay. then MATA TABI, tour agent, can guide you there.
↑今日 / Today
コメント
コメントを投稿